Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cingoli uniti da traverse
French translation:
chenilles reliées par des traverses
Added to glossary by
enrico paoletti
Mar 7, 2010 12:38
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
cingoli uniti da traverse
Italian to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
decontaminazione dell\'ambiente in ambito petrolifero e industriale
L'attrezzatura è composta da due cingoli uniti da traverse, una lama mobile con un cilindro idraulico, un sedile per il guidatore e le guide di manovra unite alle traverse"
Grazie per l'aiuto
Serge
Grazie per l'aiuto
Serge
Proposed translations
(French)
| 5 | chenilles reliées par des traverses |
enrico paoletti
|
Change log
Mar 14, 2010 18:18: enrico paoletti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/933661">ardent's</a> old entry - "cingoli uniti da traverse "" to ""chenilles reliées par des traverses""
Proposed translations
1 hr
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
chenilles reliées par des traverses
comme un char d'assaut ou un semi-chenillé
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...