Jul 10, 2017 15:01
6 yrs ago
italiano term
svuotare
Non-PRO
italiano para português
Outra
Cozinha/culinária
ricetta
Si tratta della ricetta di una torta. Il pan di Spagna viene svuotato e riempito con crema e cioccolato. "si lascia raffreddare per poi passare alla farcitura: con una ciotola prende la misura dell'apertura da fare e inizia a svuotare tutto."
https://www.instagram.com/p/BU4-SwSh-E-/
grazie
https://www.instagram.com/p/BU4-SwSh-E-/
grazie
Proposed translations
(português)
| 4 | retirar parte da massa |
Paulo Marcon
|
| 4 | retirar o miolo |
Rafael Sousa Brazlate
|
Proposed translations
6 horas
Selected
retirar parte da massa
Literalmente seria "esvaziar", mas o termo não se aplica aqui. Se o termo se refere à massa redonda mostrada no video, diria "retire a parte central da massa".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 dia 37 minutos
Rafael Sousa Brazlate
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
The language of science and technology
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, italiano para português, português para inglês, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
retirar o miolo
Sendo pão, retirar o miolo.
Something went wrong...