Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
steccata
Spanish translation:
clavada
Added to glossary by
Federica D'Alessio
Jan 19, 2005 13:51
19 yrs ago
Italian term
steccata
Italian to Spanish
Other
Cooking / Culinary
"una cipolla steccata" (per un fondo di cottura)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | clavada |
Federica D'Alessio
|
Proposed translations
+2
7 mins
Federica D'Alessio
Italy
Italy
Native in Italian
&
Spanish
Works in field
Italy
Your Marketing copywriter into Italian
Native in: Italian 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
clavada
normalmente, con los clavos de olor (chiodi di garofano).
Suerte!
Federica
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-19 13:59:54 GMT)
--------------------------------------------------
... Para las patitas: 8 patitas de puerco bien limpias y partidas a la mitad o en
cuarterones, 1 cebolla clavada con cuatro clavos de olor, ½ cabeza de ajo, 1 ...
www.mexicodesconocido.com.mx/.../gastronomia/ detalle.cfm?idpag=430&idsec=18&idsub=88 - 31k -
Suerte!
Federica
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-19 13:59:54 GMT)
--------------------------------------------------
... Para las patitas: 8 patitas de puerco bien limpias y partidas a la mitad o en
cuarterones, 1 cebolla clavada con cuatro clavos de olor, ½ cabeza de ajo, 1 ...
www.mexicodesconocido.com.mx/.../gastronomia/ detalle.cfm?idpag=430&idsec=18&idsub=88 - 31k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...