Glossary entry (derived from question below)
Feb 15, 2005 02:17
19 yrs ago
Malay term
baby
Berambus
Non-PRO
Malay to English
Other
Other
Is that Back off in english?
Proposed translations
(English)
| 4 | Get lost |
Ramona Ali
|
Proposed translations
3 mins
Ramona Ali
Native in Malay
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Selected
Get lost
It's stonger than 'back off', which really means, 'stay out of this', 'mind your own business'.
'berampus' leans more towards 'get the hell out of here', 'get lost'.
'berampus' leans more towards 'get the hell out of here', 'get lost'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...