Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
Cerita itu sungguh kelakar/lucu/lawak
English translation:
The movie was so hilarious
Added to glossary by
irma abdul latif
Apr 5, 2005 01:51
19 yrs ago
Malay term
baby
Cerita itu sungguh kelakar/lucu/lawak
Non-PRO
Malay to English
Other
Other
The movie was so hilarious/ludicrous/funny.
(Which one of above is the most accurate)?
(Which one of above is the most accurate)?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | The movie was so hilarious |
irma abdul latif
|
Proposed translations
+2
3 hrs
irma abdul latif
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
committed
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
The movie was so hilarious
u can use funny or hilarious:
funny=causing amusement, comical, lucu, melucukan, menggelikan hati
hilarious=very funny, amusing, sangat /menggelikan hati, lucu
ludicrous tak sesuai:
ludicrous=ridiculous, unsuitable, tdk munasabah; (causing laughter) lucu
KIMD
funny=causing amusement, comical, lucu, melucukan, menggelikan hati
hilarious=very funny, amusing, sangat /menggelikan hati, lucu
ludicrous tak sesuai:
ludicrous=ridiculous, unsuitable, tdk munasabah; (causing laughter) lucu
KIMD
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...