Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
telebim
German translation:
Großvideowand
Added to glossary by
Andrzej Mierzejewski
Apr 21, 2008 12:50
16 yrs ago
Polish term
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
telebim
Polish to German
Tech/Engineering
Media / Multimedia
telebim
Wielki ekran wideo - wyświetlacz - zawieszony na ścianie budynku lub nad płytą stadionu. Chodzi mi o ekrany z diodami LED itp., a nie o ekrany dla projekcji typu kinowego, o ile jest różnica w terminologii.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | LED-Großleinwand |
Wolfgang Jörissen
|
Proposed translations
+2
6 mins
Wolfgang Jörissen
Belize
Belize
Native in German
Specializes in field
Belize
The east - west - connection
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
Related KudoZ points
:
3
Selected
LED-Großleinwand
Mimo tego, że to właściwie jest błędny, używa się to. Bardziej poprawne i również stosowane jest "Videowand".
Peer comment(s):
| agree |
Jerzy Czopik
: Ohne LED geht auch
5 mins
|
| agree |
Tomasz Sieniuć
: Jawohl, denn Leinwände gibt es z.B. in Kinos
2 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "skorzystam z Grossvideowand.
dziekuję za pomoc"
Discussion