Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
polpasiec
Spanish translation:
Herpes Zoster
Oct 7, 2003 11:26
20 yrs ago
Polish term
Proposed translations
1 hr
Selected
herpes
Como ya sabes, se trata de una enfermedad vírica.
"herpes" suele ir acompapañada de la zona que resulta afectada. Por ejemplo: herpes cutánea (de la piel).
Un saludo
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2003-10-07 12:28:22 GMT)
--------------------------------------------------
PÓŁPASIEC - (zoster, dawna terminologia herpes zoster)
Referencje : www.interia.pl
Definicja: półpasiec jest ostrą chorobą zakaźną, charakteryzującą się zapaleniem w obrębie zwojów nerwowych z towarzyszącą bolesną wysypką pęcherzykową.
En español también se dice \"herpes zoster\".
"herpes" suele ir acompapañada de la zona que resulta afectada. Por ejemplo: herpes cutánea (de la piel).
Un saludo
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2003-10-07 12:28:22 GMT)
--------------------------------------------------
PÓŁPASIEC - (zoster, dawna terminologia herpes zoster)
Referencje : www.interia.pl
Definicja: półpasiec jest ostrą chorobą zakaźną, charakteryzującą się zapaleniem w obrębie zwojów nerwowych z towarzyszącą bolesną wysypką pęcherzykową.
En español también se dice \"herpes zoster\".
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Discussion