Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Imposto devido RRA
English translation:
income tax levied on accrued earnings
Portuguese term
United States
Riverside RTE Services, LLC
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Imposto devido RRA
| 4 | income tax levied on accrued earnings |
Mario Freitas
|
| 5 | imposto devido sobre rendimentos recebidos acumuladamente |
Silvia Aquino
|
Sep 14, 2015 03:09: Mario Freitas Created KOG entry
Dec 28, 2015 00:13: Mario Freitas changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Law: Taxation & Customs" , "Field (write-in)" from "What does \"RRA\" mean on a Brazilian tax return?" to "What does "
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
income tax levied on accrued earnings
| Obrigada, Mario! |
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
imposto devido sobre rendimentos recebidos acumuladamente
Reference comments
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
http://www.receita.fazenda.gov.br/PessoaFisica/IRPF/2015/per...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-09-02 15:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
Atenção: Acumuladamente!
| agree |
Silvia Aquino
: Desculpe Luciano, não vi a sua postagem!
4 mins
|
Discussion
ou Pt -Pt ?