May 27, 2021 14:42
3 yrs ago
6 viewers *
русский term
Native in: польский 
Works in: русский => польский, английский => польский, польский => русский, and 3 more.
линейно-кабельные сооружения связи
русский => польский
Техника
Образование / Педагогика
диплом политехникума
Dyplom technikum łączności
специальность: линейно-кабельные сооружения связи
специальность: линейно-кабельные сооружения связи
Proposed translations
(польский)
| 3 +1 | instalacje do kablowych linii łącznościowych |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+1
6 час
Andrzej Mierzejewski
Польша
Польша
Native in польский
Польша
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: польский
Works in: польский => английский, английский => польский, немецкий => польский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
instalacje do kablowych linii łącznościowych
ewentualnie komunikacyjnych zamiast łącznościowych.
Nie mam 100% pewności, sugeruję dopytać klienta.
Nie mam 100% pewności, sugeruję dopytać klienta.
Note from asker:
| Klienta potrafiącego to przetłumaczyć nie ma, bo to specjalność zapisana na dyplomie technikum łączności w Taszkencie, które to technikum już nie istnieje - ale też szłam takim tropem, dzięki, pozdrawiam. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...