Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
estacionamiento
French translation:
positionement des arroseurs
Added to glossary by
Maria Castro Valdez
Jun 8, 2004 18:23
20 yrs ago
Spanish term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
estacionamiento
Spanish to French
Other
Agriculture
Se trata de un plan de trabajo para el mantenimiento de canchas de polo:
6) Terminacion a mano de:
a) Areas de relleno para nivelacion
b) Area de estacionamiento de regadores
Muchas gracias de antemano.
6) Terminacion a mano de:
a) Areas de relleno para nivelacion
b) Area de estacionamiento de regadores
Muchas gracias de antemano.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | positionement des arroseurs |
Mamie (X)
|
| 4 | stationnement, parking |
HeleneC1
|
| 2 | station, arrêt |
Andrew Vdovin
|
Proposed translations
+4
52 mins
Selected
positionement des arroseurs
creo que se refiere mas bien a lo aspersores.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
6 mins
stationnement, parking
area donde se aparcan los regadores
38 mins
Andrew Vdovin
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
station, arrêt
station, arrêt
Something went wrong...