Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a conformidad de
French translation:
à la satisfaction de...
Added to glossary by
Irene Vidal
Mar 30, 2006 08:10
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Spain
18 years in legal&technical translation
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 4 more.
a conformidad de
Spanish to French
Law/Patents
Other
3.- Desde el momento de la entrega de la mercancía, y si la misma ha sido suministrada a conformidad del concesionario, nacerá la obligación de pago por parte del concesionario al proveedor de la mercancía suministrada.
Proposed translations
(French)
| 3 | à la satisfaction de... |
Rosa Enciso
|
Proposed translations
9 mins
Rosa Enciso
Germany
Germany
Native in Spanish
&
French
Works in field
Germany
In love with my profession
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)
Works in: German to Spanish, German to French, Spanish to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
à la satisfaction de...
Una posibilidad.
Saludos
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡gracias!"
Something went wrong...