Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Categoría Uno
italiano translation:
Categoria Uno
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Mar 6, 2021 11:35
3 yrs ago
11 viewers *
español term
Italia
Categoría Uno
español al italiano
Otros
Certificados, diplomas, títulos, CV
Patente di guida del Perù
Si tratta di una dicitura sul fronte di una patente di guida della Repubblica del Perù:
"Apellidos XXX
Nombres XXX
Nro de Licencia XXXXXXXXX
Clase A
Categoría Uno
Fecha de Revalidación 21/05/2021
[...]"
semplicemente "Categoria Uno" o è preferibile altro in riferimento alla patente di guida? grazie!
"Apellidos XXX
Nombres XXX
Nro de Licencia XXXXXXXXX
Clase A
Categoría Uno
Fecha de Revalidación 21/05/2021
[...]"
semplicemente "Categoria Uno" o è preferibile altro in riferimento alla patente di guida? grazie!
Proposed translations
(italiano)
| 3 | Categoria Uno |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Mar 22, 2021 19:58: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
8 horas
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in italiano
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: italiano
Works in: alemán al italiano, inglés al italiano, francés al italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
Categoria Uno
puoi aggiungere una nota a piè di pagina, in parentesi quadra, con maggiori informazioni e/o l'equivalente della patente internazionale e/o italiana.
Allegando il link in cui hai trovato l'informazione.
Maggiori informazione in e/o da questo link:
http://www.vehicle-documents.it/start/America/Start_peru/per...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-03-06 20:21:29 GMT)
--------------------------------------------------
Patente di guida categorie equivalenze patenti professionali
https://www.quattroruote.it/guide/patente/patente-di-guida-c...
Allegando il link in cui hai trovato l'informazione.
Maggiori informazione in e/o da questo link:
http://www.vehicle-documents.it/start/America/Start_peru/per...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-03-06 20:21:29 GMT)
--------------------------------------------------
Patente di guida categorie equivalenze patenti professionali
https://www.quattroruote.it/guide/patente/patente-di-guida-c...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...