Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
bokslutsmetod
English translation:
cash method / cash basis accounting / cash bookkeeping
Swedish term
bokslutsmetod
Jag behöver den direkta ekvivalenten, annars förstår jag ungefär vad metoden innebär.
3 +2 | cash bookkeeping | Peter Linton (X) |
5 | Bokslutsmetoden (Kontantmetoden) | mreurodisco |
4 | accrual method | Sven Petersson |
2 | closing method | cologne |
Proposed translations
cash bookkeeping
http://exceed.quickbooks.co.uk/Training/Training/QB2003UG
explains (in English) the difference between cash and sccrual bookkeeping.
Confidence medium only.
accrual method
agree |
Tess Whitty
2 hrs
|
Thank you very much!
|
|
disagree |
Glenn Viklund
: nej, detta är faktureringsmetoden i Sv. Bokslutsmetod=kontantmetod
4 hrs
|
Synd att skatteverket inte vet att du tror att "bokslutsmetod=kontantmetod". Har du månne rätt och skatteverket fel? Se https://www.rsv.se/rattsinfo/skrivelser/98/skrivelser1998092...
|
closing method
http://www.ouhk.edu.hk/WCM/?FUELAP_TEMPLATENAME=tcTocMain&ITEMID=CC_COURSE_GUI_906147&BODY=tcTocMain
Bokslutsmetoden (Kontantmetoden)
Cash method: record cost when payment is done, report VAT based on payment date.
Accrual method: record cost based on invoice date. Report VAT based on invoice date.
http://www.momsens.se/bokslutsmetoden
http://www.momsens.se/faktureringsmetoden
http://www.momsens.se/bokforing-med-kontantmetoden-bokforing...
Bokslutsmetoden syftar på momshanteringen i en enskild firma som använder Kontantmetoden för sin bokföring.
The accrual method records incomes when they are earned and records expenses when they are incurred (based on invoice date) and not connected to the cash flow like cash method.
http://www.momsens.se/bokslutsmetoden
http://www.momsens.se/bokforing-med-kontantmetoden-bokforingsmetoden-i-enskild-firma
Something went wrong...