Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
iplik dikiş makinesi
English translation:
thread sewing machine
Added to glossary by
Özden Arıkan
Mar 7, 2005 18:19
19 yrs ago
Turkish term
iplik dikiş makinası
Homework / test
Turkish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
technical information
it is in a text full of machine names
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | thread sewing machine |
shenay kharatekin
|
| 5 +1 | tread seawing machine |
Adil Sönmez (X)
|
| 5 | stiching machine |
digger (X)
|
Proposed translations
+4
50 mins
shenay kharatekin
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
Related KudoZ points
:
8
Turkish term (edited):
iplik diki� makinas�
Selected
thread sewing machine
redhouse
eşimin çalıştığı firma büyük sanayi tipi dikiş makinaları üretiyor
eşimin çalıştığı firma büyük sanayi tipi dikiş makinaları üretiyor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
56 mins
Turkish term (edited):
iplik diki� makinas�
tread seawing machine
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 44 mins (2005-03-07 21:03:40 GMT)
--------------------------------------------------
thread sewing machine
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 44 mins (2005-03-07 21:03:40 GMT)
--------------------------------------------------
thread sewing machine
Peer comment(s):
| neutral |
shenay kharatekin
: ''h'' unutmuşuz Sevgili Adil Bey. Bazen aceleyle bende yapıyorum bu hatayı
7 mins
|
|
Sağol Düzelttim
|
|
| agree |
Emine Fougner
: thread sewing
24 mins
|
|
Soğol. Düzelttim
|
13 hrs
Turkish term (edited):
iplik diki� makinas�
stiching machine
-
Something went wrong...