This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
"uygulama imar planı" & "nazım imar planı"
bereleyici
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 29, 2015 15:19
8 yrs ago
Turkish term

polekkano

Turkish to German Medical Medical (general)
Ich übersetze gerade einen Autopsiebericht, in dem ziemlich viele Rechtschreibfehler sind. Das betreffende Wort ist evtl. auch falsch geschrieben. Jedenfalls finde ich es nirgendwo.

Sol kol polekkano kısmında açık parçalı kırık olduğu görüldü.
Proposed translations (German)
3 proximale

Discussion

Yusef Nov 5, 2015:
Jeder hat bekannte Aerzte, bei sowas würde ich mich an die wenden.
Susanne Vural (asker) Oct 30, 2015:
Ja, das habe ich mir auch gedacht. Habe es naemlich auch nirgends gefunden.
Dagdelen Oct 29, 2015:
Das Wort "polekkano" ist ... nicht existent.

=> https://www.google.com.tr/search?q="polekkano"&ie=utf-8&oe=u...

Proposed translations

53 mins

proximale

Könnte den proximalen Humerus (oberarmknochen) meinen
Note from asker:
Danke für den Hinweis.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search