Jul 24, 2008 16:05
15 yrs ago
Urdu term

shisham

Urdu to English Other Forestry / Wood / Timber
a tree in the Himalayas

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

The Indian Rosewood Tree (Scientific Name=Dalbergia Sisso)

Dalbergia sissoo is a medium to large-sized deciduous tree, growing up to 30 m in height and 80 cm dbh under favourable conditions. Crown wide spreading and thin. Bark thin, grey, longitudinally furrowed, exfoliating in narrow strips. Develops a long taproot from an early age, and numerous lateral ramifying roots. The leaves are imparipinate; leaflets 3-5, alternate, 2.5-3.6 cm in diameter, broad ovate, acuminate, glabrescent, petiolules 3-5 mm long. Flowers 5-8 mm long, pale white to dull yellow, racemes 2.5-3.7 cm long in short axillary panicles. Pods 5-7.5 cm x 8-13 mm, narrowed at the base, indehiscent, glabrous, with 1-4 seeds. Seeds 6-8 x 4-5 mm, kidney shaped, thin and flat, light brown. The generic name Dalbergia honours the Swedish brothers Nils and Carl Dalberg, who lived in the 18th century. The former was a botanist and the latter explored Surinam.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-07-24 16:18:16 GMT)
--------------------------------------------------

I am sorry. Dalbergia Sisso is not its scientific name.
Peer comment(s):

agree Sajjad Hamadani
4 mins
agree Shabbir Limbada
8 mins
agree abufaraz
19 mins
agree Irshad Muhammad
23 mins
agree Ramesh Bhatt
1 day 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "3 good answers!- the first one there gets the marks - thanks to all - and I'll let you put it in the glossary "
+3
12 mins

Dalbergia sissoo, Indian Rosewood

no explanation.
Peer comment(s):

agree Irshad Muhammad
22 mins
agree Samira Khalid
17 hrs
agree Ramesh Bhatt
1 day 23 hrs
Something went wrong...
12 mins

sesham

Je sais que le wiki n'est pas toujours fiable, mais c'est un point de départ
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search