https://pol.proz.com/personal-glossaries/12966-medical-devices

Translation glossary: Medical Devices

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 166
Next »
 
(catheter) lumenlume (del catetere) 
angielski > włoski
(lead) positioned above the dura layer through the use of a Tuohy-like needle(elettrocatetere) posizionato sopra lo strato della dura madre mediante un ago di Tuohy 
angielski > włoski
2D and MMmodalità 2D e M-mode (Motion mode) 
angielski > włoski
64-lines volume spiral multilayer CTTAC/TC a spirale volumetrica multistrato a 64 strati 
angielski > włoski
a rigid and locked interface to all of the bone screwsmediante un'interfaccia/connessione / un collegamento rigida/o e bloccata/o con tutte le viti ossee 
angielski > włoski
acute stent performanceprestazioni acute / efficacia a lungo termine dello stent 
angielski > włoski
adjust the exact leg support connectivityregolare in modo esatto il collegamento del supporto (per la) gamba 
angielski > włoski
adjustments to programsregolazioni dei programmi (di ascolto) 
angielski > włoski
Advanced Digital Imaging in a Proven Durable Designimmaginografia digitale in una struttura di provata durevolezza 
angielski > włoski
ancillarydispositivo/strumento/strumentario ancillare 
angielski > włoski
aortic handleimpugnatura per bioprotesi (di valvola / valvolare) aortica 
angielski > włoski
APAP Settingsimpostazioni APAP 
angielski > włoski
aspiration portporta di aspirazione 
angielski > włoski
bendable ring handleimpugnatura pieghevole per anello di annuloplastica aortica 
angielski > włoski
biliary partially-covered stentstent biliare parzialmente rivestito 
angielski > włoski
bone conduction sound output devicedispositivo di uscita audio a conduzione ossea 
angielski > włoski
boxed centrecentro "boxed" (secondo il sistema di misurazione "boxing") / centro da squadratura 
angielski > włoski
buttonbottone 
angielski > włoski
cancassa 
angielski > włoski
capital medical equipmentapparecchiature mediche fondamentali / essenziali 
angielski > włoski
cappingapplicazione del cappuccio 
angielski > włoski
cassette tubing setset di tubi con cassetta 
angielski > włoski
catheter portporta/raccordo del catetere 
angielski > włoski
center near lenslente (con struttura/design) "center near" 
angielski > włoski
central route infusioninfusione per via venosa centrale 
angielski > włoski
cineloopciclo cine 
angielski > włoski
Clinical Access SettingsImpostazioni di accesso ai dati clinici 
angielski > włoski
clip equipped with catchesclip/morsetto dotato di fermi/fermagli/ganci 
angielski > włoski
cold packbusta/sacchetto/impacco refrigerante 
angielski > włoski
colonoscopycolonscopia, coloscopia 
angielski > włoski
contra anglecontrangolo 
angielski > włoski
conventional stranded bundlefascio di filamenti convenzionale / di tipo convenzionale 
angielski > włoski
couchlettino 
angielski > włoski
critical data viewervisore dei dati critici 
angielski > włoski
Digitally Encoded Ultrasound (DEU)ultrasuoni a codifica digitale (DEU) 
angielski > włoski
discrete single line random access multi-test analysisanalisi discreta multitest, unilineare e ad accesso casuale 
angielski > włoski
disposable leaflet testerleaflet tester monouso 
angielski > włoski
disposal unitunità di smaltimento / contenitore di smaltimento 
angielski > włoski
drive devicedispositivo di azionamento 
angielski > włoski
dwell positionposizione/punto/zona di permanenza 
angielski > włoski
dwelling/dwellpermanenza 
angielski > włoski
ear-loopsanelli/elastici/passanti per le orecchie 
angielski > włoski
ECG gain xx mm/mVguadagno ECG XX mm/mV 
angielski > włoski
echo couplingaccoppiatore / gel/liquido di accoppiamento ecografico 
angielski > włoski
echo probesonda ecografica 
angielski > włoski
elastomeric stoppertappo in elastomero / elastomerico 
angielski > włoski
Endoscope Position Detecting Unitunità di rilevamento della posizione dell'endoscopio 
angielski > włoski
endoscopically-used accessoriesaccessori per uso endoscopico 
angielski > włoski
engagementinserimento/innesto 
angielski > włoski
epidural bagsacca per infusione epidurale 
angielski > włoski
Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search