Translation glossary: Business and law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
acknowledgement formsподтверждающие документы 
English to Russian
assign the benefit of this Agreementпередать права по настоящему Соглашению 
English to Russian
construction supportsопорные элементы 
English to Russian
deposit interest grossбрутто-проценты по вкладу 
English to Russian
downstream “lead users”основные заинтересованные лица/пользователи 
English to Russian
effect of which is as close as possible to the intended effectнаиболее близкое по смыслу к первоначальному юридически недействительному положению 
English to Russian
effective discharge of the obligationнадлежащее исполнение обязательств 
English to Russian
hold mailРежим hold mail (выписки по распоряжению клиента остаются в банке до востребования). 
English to Russian
IT OUTSOURCING SERVICES AGREEMENTдоговор возмедного оказания ИТ-услуг 
English to Russian
premium display advertising(онлайн) реклама класса премиум 
English to Russian
prepare performance of the rightsобеспечить реализацию прав 
English to Russian
staffing plan VS. organization chartштатный распорядок-организационная структура 
English to Russian
submissionпростое перечисление фактов 
English to Russian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search