Working languages:
English to Italian
Italian to English

Stefania Codecà
english to italian translator

Torino
Local time: 21:18 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelArchitecture
Construction / Civil EngineeringArt, Arts & Crafts, Painting
Medical (general)Cooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaBotany
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 254, Questions answered: 222, Questions asked: 22
Portfolio Sample translations submitted: 2
Italian to English: Programmi di viaggio
Source text - Italian
Numerosi programmi di viaggi ed itinerari in paesi stranieri dall'Italiano all'Inglese e viceversa
Translation - English
Travel programs and itineraries in foreign countries from Italian into English and viceversa
English to Italian: SKF Six Sigma
Source text - English
2000 Power Point slides describing a Six Sigma program adapted to SKF Industrie S.p.A. needs
Translation - Italian
2000 diapositive in Power Point che descrivevano un corso Six Sigma adattato ai bisogni di SKF Industrie S.p.a.

Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsTRANSEARLY
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
No content specified
Keywords: architecture, botany, literature, science, medicine, technology, poetry, agronomy, landscape, sport. See more.architecture, botany, literature, science, medicine, technology, poetry, agronomy, landscape, sport, music, economy, movies, theatre, education, esoteric, magic, sex, porno, subtitles. See less.


Profile last updated
Sep 1, 2020



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs