Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '04 pol>eng płatność vs. wpłata due date , date of payment pro closed ok
- Feb 18 '04 pol>eng wierzytelności pieniężne money receivables pro closed ok
- Jan 16 '04 pol>eng kaucja gwarancyjna guarantee deposit pro closed no
4 Jan 16 '04 pol>eng zdanie netting off pro closed no
- Jan 15 '04 pol>eng stan magazynowy inventory balance(s) pro closed no
- Jan 10 '04 pol>eng Koszt wytworzenia swiadczen na wlasne potrzeby jednostki cost of services provided for the COmpany's own needs pro closed ok
4 Jan 10 '04 pol>eng z doplat wspolnikow shareholders' contribution pro closed no
4 Jan 10 '04 pol>eng Zobowiazania z tytulu wynagrodzen wages and salaries payable pro closed ok
4 Jan 10 '04 pol>eng srodki pieniezne w kasie cash in hand, cash at bank pro closed ok
- Jan 7 '04 pol>eng staż adaptacyjny adaptation period pro closed no
4 Dec 16 '03 pol>eng zadanie inwestycyjne project pro closed no
- Dec 9 '03 pol>eng zaopatrzenie emerytalne pension insurance pro closed no
- Dec 3 '03 pol>eng urząd skarbowy tax office pro closed no
4 Dec 3 '03 pol>eng zarządzanie kadrami human resources management, personnel management pro closed no
- Oct 27 '03 pol>eng połączenia zwrotne feedback pro closed no
3 Oct 20 '03 pol>eng kalkulacyjny układ kosztów by function of expenditure pro closed no
- Oct 13 '03 pol>eng zwalnianie serii produktów do obrotu batch release pro closed no
4 Oct 13 '03 pol>eng bieżaca stopa procentowa redyskonta weksli current bill rediscount rate pro closed no
4 Oct 10 '03 pol>eng salda inwentaryzacyjne inventory balances pro closed no
4 Jun 16 '03 pol>eng obiekt on the premises easy closed no
4 Jun 10 '03 pol>eng podniesienie kapitału przez aport capital increase in the form of a contribution in kind easy closed ok
- Jun 4 '03 pol>eng memoriał accrual pro closed ok
4 May 12 '03 pol>eng straty (wynikające z utraty zysków i korzyści) losses (lost opportunities) pro closed ok
- Apr 29 '03 pol>eng umowa cywilno-prawna agreement/ contract valid under the civil law easy closed ok
4 Apr 27 '03 pol>eng spisać w ciężar charge to provisions pro closed no
4 Apr 23 '03 pol>eng obrót towarowy international trade of goods easy closed no
3 Apr 10 '03 pol>eng rachunek uproszczony simplified invoice albo receipt pro closed no
- Apr 10 '03 pol>eng niewykorzystanie mocy produkcyjnych unused production capacity easy closed no
4 Apr 9 '03 pol>eng błąd materialny material error easy closed no
- Mar 29 '03 pol>eng działka niezabudowana undeveloped plot pro closed no
4 Mar 29 '03 pol>eng rachunek kosztów cost calculation/ estimate easy closed no
- Mar 22 '03 pol>eng kasa fiskalna VAT cash register pro closed no
4 Mar 19 '03 pol>eng Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A. nazwa własna easy closed no
4 Mar 17 '03 pol>eng zgodność rachunkowa i ciągłość bilansowa arithmetical accuracy and balance sheet continuity pro closed no
- Mar 13 '03 pol>eng Limit zadłuzenia kredytowego credit limit pro closed no
4 Mar 13 '03 pol>eng kwotowo-losowy dobór reprezentatywnej próby quota-random sampling pro closed ok
4 Mar 7 '03 pol>eng udział własny net of reinsurance pro closed no
- Feb 19 '03 pol>eng współczynnik pokrycia kredytów nieregularnych rezerwami coverage of irregular loans by provisions pro closed ok
4 Dec 17 '02 pol>eng Źródła pokrycia majątku kapitałami obcymi leverage pro closed ok
- Dec 3 '02 pol>eng zlozenie falszywego oswiadczenia misrepresentation pro closed ok
- Dec 3 '02 pol>eng obreb area pro closed ok
- Nov 8 '02 pol>eng kapitał zapasowy i kapitał rezerwowy supplementary capital and reserves pro closed ok
4 Nov 8 '02 pol>eng świdczenia ubezpieczeniowe na udziale własnym insurance benefits net of reinsurance pro closed no
4 Nov 8 '02 pol>eng rozliczenia międzyokresowe z tytułu przychodów przyszłych okresów deferred income pro closed no
3 Nov 8 '02 pol>eng rozliczenia międzyokresowe z tytułu ujemnej wartosci firmy negative goodwill pro closed no
4 Nov 8 '02 pol>eng rozrachunki z tytułów publiczon prawnych settlements with the state budget pro closed no
- Sep 3 '02 pol>eng wierzytelności receivables easy closed ok
4 Aug 12 '02 pol>eng przeksiegowania rozne reclassifications pro closed no
- Aug 12 '02 pol>eng oplata za prowadzenie rachunku bank fee pro closed no
4 Aug 12 '02 pol>eng uznanie credit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered