Working languages:
English to Polish
Polish to English
Polish (monolingual)
Krzysztof Kiełpiński
road construction, food industry,

Bydgoszcz, Kujawsko-Pomorskie, Poland
Local time: 06:41 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Desktop publishing, Editing/proofreading, Project management, Transcreation, Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Interpreting, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
Engineering: IndustrialGeology
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Manufacturing
Law: Contract(s)Law (general)
Human ResourcesManagement

Rates

Translation education Master's degree - Adam Mickiewicz University in Poznan
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Over 20 years experience as a translator, interpreter and language specialist in Polish and English. M.A. in English Philology from a renown Adam Mickiewicz University in Poznan and Ghent in Belgium.

Provided comprehensive services for corporate clients, such Heinz or GlaxoSMithKline through the IDEA Language Center in Poznan.

Specializes in Manufacturing (all aspects of food or glass production) Road Construction, Geology, Microbiology, Environment Health and Safety.

Uses state-of-the-art CAT software - Trados, Wordfast.

NEW CHALLENGES TRIGGER MY CREATIVITY!

If you need a fast, reliable translation - contact me!



Profile last updated
Oct 11, 2020



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs