English: Translation from English to Spanish General field: Bus/Financial Detailed field: Accounting | |
Source text - English Azaglo orders goods, checks the invoices and pays the suppliers‟ statements. He also prices
the goods for sale and carries out the stock takings, but does not take part in the day-to-day management of the shop. He engages staff and deals with the PAYE and National Insurance Records. | Translation - English Azaglo ordena mercancías, revisa las facturas y paga las declaraciones de los proveedores. También fija los precios de los productos para la venta y lleva a cabo el inventario, pero no participa en la gestión diaria de la tienda. Contrata personal y se ocupa de los registros de PAYE y Seguro Nacional. |
English to Norwegian: Business General field: Marketing Detailed field: Finance (general) | |
Source text - English Business | Translation - Norwegian Business |