Working languages:
English to Korean
Korean to English

Jesse Kim

California
Local time: 22:55 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Management
Law (general)Business/Commerce (general)
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareLaw: Patents, Trademarks, Copyright

Rates
English to Korean - Standard rate: 0.22 USD per word / 70 USD per hour
Korean to English - Standard rate: 0.22 USD per character / 70 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Project History 1 projects entered    1 positive feedback from outsourcers
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation
Volume: 0 chars
Completed: Aug 2006
Languages:
English to Korean
airport design/simulation project

in-depth project with frequent changes and short deadlines

Computers: Software, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology)
positive
Teneo Linguistics Company, LLC / formerly: The TextLab : Professional, accurate translation delivered on or before deadline, easy communication


Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries vegetarian
Translation education Bachelor's degree - MIT
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
***sorry, currently not available for new jobs...***

Engineering and technology-related work
Legal translation (for business, technology, patents, etc.)

Top-tier translator: acknowledged as one of the best translators at the agencies I worked for.

Very fast: have done 10,000+ words/day for summary translations
Very accurate: minimal proofing necessary


Worked with IBM, Microsoft, Samsung, and other major electronic hardware, software, computer companies.

Worked with many legal professionals for high-tech related legal proceedings & translations

Flexible pricing.

Solid references available.

Sample works can be provided upon request (send request to: [email protected])
Keywords: High-tech, Engineering, Technology, Science, Computer, Electronics, Legal, Software, Hardware, Fast. See more.High-tech, Engineering, Technology, Science, Computer, Electronics, Legal, Software, Hardware, Fast, Accurate. See less.


Profile last updated
Jun 30, 2009



More translators and interpreters: Korean to English - Korean to English   More language pairs