Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 23 '11 pol>eng zachować jak najdalej idącą ostrożność out of an abundance of caution pro closed ok
- Feb 4 '05 pol>eng komora przyjęć receiving and dispatch bay pro closed no
- Jun 20 '09 pol>eng przemieszczenie wewnętrzne internal displacement pro closed no
- Jul 5 '06 pol>eng środki pomocnicze aids pro closed ok
- Aug 7 '01 pol>eng sala operacyjna (w banku) banking hall easy closed no
- Sep 23 '04 eng>pol charged against zaliczyć na poczet easy closed ok
- Jul 5 '10 pol>eng zasadność advisability pro closed no
- Sep 29 '12 pol>eng części składowe constituent parts pro closed ok
- Dec 22 '06 pol>eng wyjazd służbowy vs. delegacja business trip vs. off-site business assignment pro closed no
- Dec 8 '04 pol>eng trwały nośnik informacji durable medium pro closed ok
- Jan 10 '03 eng>pol fitting out works prace aranżacyjne pro closed no
- Apr 25 '06 pol>eng umowa zawierana na odległość distance contract pro closed ok
- Feb 4 '07 pol>eng bezwzględnie obowiazujące mandatorily applicable pro closed ok
- Aug 4 '06 eng>pol job relativities siatka zaszeregowań pro closed ok
- Feb 20 '07 pol>eng procedury dopuszczenia do obrotu Release for free circulation customs procedure pro closed ok
- Apr 9 '06 pol>eng dyspozycja artykułu elements of a punishable action as defined in the article pro closed no
- Aug 18 '05 pol>eng kontrola incydentalna lub abstrakcyjna case-specific vs. abstract (general) review pro closed ok
- Jun 4 '04 fra>eng Registre du commerce et des societes Trade and Companies Registry easy closed ok
- Nov 1 '08 pol>eng wyczerpać ustawowe znamiona przestępstwa bear all the hallmarks of a crime/offence under the statutory law pro open no
4 Sep 28 '12 pol>eng przeniesienie prawa własności do wydzielonej części nieruchomości. transfer of ownership of a dedicated part of the property pro closed no
- Jul 21 '04 pol>eng pudło fasonowe folder-type box pro closed ok
- Jul 21 '04 pol>eng pudło klapowe slotted-type box pro closed ok
- Feb 24 '04 pol>eng interpretacja celowościowa purposive interpretation or construction pro closed ok
- Feb 10 '12 pol>eng skutkować wystąpieniem okoliczności give rise to circumstances pro closed ok
- Nov 4 '08 pol>eng osobowość prawno-kościelna canonical juridical personality pro just_closed no
- Mar 18 '08 pol>eng przechodząc do meritum sprawy as far as the substance of the matter/case is concerned, (...) pro closed no
- Jan 10 '12 eng>pol pending the resolution do chwili rozstrzygnięcia sporu pro closed no
- Sep 22 '04 eng>pol agreement shall be opposable to third parties postanowienia umowy są skuteczne wobec osób trzecich pro closed ok
- Oct 25 '04 eng>pol opposable skuteczny wobec pro closed no
- Mar 3 '09 eng>pol turn to account the same czerpać korzyści lub pożytki pro closed no
- Jul 1 '03 eng>pol rules of construction zasady interpretacji pro closed no
- Sep 23 '11 pol>eng ryzyko pozostałe residual risk pro closed no
- Sep 24 '11 pol>eng umowa o niepomijaniu co-operation and non-disparagement agreement pro open no
- Oct 26 '01 eng>pol sensitive personal information wrażliwe dane osobowe easy closed ok
- Jun 27 '07 pol>eng ustawa o systemie oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności act on the system for assessing conformity of the products intended for defence purposes pro closed no
- Apr 24 '08 pol>eng metoda szczegółowej identyfikacji kosztów rzeczywistych specific identification method pro closed ok
4 Jan 3 '11 pol>eng podlegają bezpośrednio mojej kontroli report directly to me pro closed no
4 Jan 3 '11 pol>eng charakter działalności business profile pro closed ok
4 Dec 1 '10 pol>eng wykladzina zderzaka bumper lining pro closed ok
- Nov 27 '10 pol>eng druki bezadresowe unsolicited or junk mail pro closed no
- Jul 6 '08 eng>pol credit transfer przelew pro closed ok
- Nov 23 '10 pol>eng zawierać spółkę incorporate a company pro closed no
- Nov 23 '10 pol>eng odpowiedzialność za zobowiązania spółki liability for the company's debt pro closed no
- Nov 23 '10 pol>eng przyjmując wartości adopting the assets' book value pro closed no
3 Nov 23 '10 eng>pol establish ownership określenie stopnia odpowiedzialności za pomyślny przebieg procesu pro closed no
4 Nov 18 '10 eng>pol Local 24 employees pracownicy zrzeszeni w związku zawodowym Local 24 pro closed no
- Nov 17 '10 pol>eng stwierdzić report pro closed ok
4 Nov 19 '10 eng>pol stage right prawa strona sceny (z punktu widzenia aktora) pro closed no
4 Nov 19 '10 pol>eng pozwala na enables pro closed ok
- Nov 17 '10 pol>eng rozeznanie rynku identify potential acquisition targets in the market pro closed no
Asked | Open questions | Answered