| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Romanian => English translators and interpreters » |
| Cezar Florea Conference interpreter | Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, Искусства, ремесла, живопись, Образование / Педагогика, Фольклор, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Генеалогия, География, Государство / Политика, История, Международные организации и сотрудничество, Религия, Спорт / Физкультура / Отдых, Журналистика, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Антропология, Архитектура, Кадровые ресурсы, Медицина: Здравоохранение, Философия, Общественные науки, социология, этика и т.д., Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Медицина (в целом), Психология, Безопасность, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Медицина: Кардиология, Археология ... | Romanian Франция | 0 points Romanian => English | | Adrian Profir | , Строительство / Строительная техника, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Физика, Бухгалтерский учет, Финансы (в целом), Страхование ... | Italian Италия | 0 points Romanian => English | | John Smith 14 years in technical translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Bulgarian, Romanian, Serbian, Serbo-Croat, Macedonian, Greek, Slavic (Other), Greek (Ancient), Romani / Romany ... | Bulgarian Индия | 0 points Romanian => English | | Tamara Nicastro Hola & Gracias! Professional Translation | English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting ... | English Аргентина | 0 points Romanian => English | | Monica Ursu Accurate and Professional Translations | , Архитектура, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Жаргон, Собственные имена и названия, Идиомы / Изречения / Поговорки ... | Romanian Румыния | 0 points Romanian => English | | Laura Turdean 🇷🇴 Translator & Content Creator | traducator engleza, translator Romania, Romanian translation, copywriting, ecology, environment, business, education, literary translation, Romanian, English, Hungarian, angol fordito, roman fordito, traducator maghiara, ecologie, mediu, traduceri, brosuri, social media, PR, communications, website, app, business, afaceri, campanii, campaigns, Newsletter, marketing, comunicate presa, press release, articles, blogs, articole, communications plan, plan comunicare, specialist comunicare, communications specialist, komunikator, advertising campaign, handbook, guidebook, travel guide, booklet, flyers, leaflets, fluturasi, afise, posters, romana-engleza, engleza-romana, maghiara-romana, franceza-romana ... | Romanian Румыния | 0 points Romanian => English | | Mircea Matthews TransWise:Fair-Rates=Quality Translation | Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Жаргон, Собственные имена и названия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Философия, Психология, Естественные науки (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, Эзотерические практики, Государство / Политика, История, Международные организации и сотрудничество, Религия, Туризм и поездки, Журналистика, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Безопасность, Кадровые ресурсы, Общественные науки, социология, этика и т.д., Искусства, ремесла, живопись, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Морское дело, мореплавание, морские судна, Компьютеры (в целом), Автоматика и робототехника, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия ... | English Австралия | 0 points Romanian => English | | Leo Titei Certified translations DE/RO/EN | 12y | certified translator, translator, certified, official documents, legal documents, certificates, Romanian, English, German, Romanian to German, English to German, Romanian to English, German to English, German to Romanian, German to English ... | Romanian Германия | 0 points Romanian => English | | adami Top-quality professional | English to Romanian translator, Romanian to English translator, translator Adascalitei, Mirela Adascalitei, Romanian translations, Romanian translator, Romanian literature translator, Romanian literary translator, Romanian literature translation, Romanian literary translation, Romanian philosophy translator, Romanian philosophy translation, Romanian poetry translation, Romanian poetry translator, Romanian linguistics translation, Romanian religion translation, Romanian religion translator, Romanian religious translation, Romanian religious translator, Romanian book translation, Romanian book translator, Romanian article translator, Romanian article translation, Romanian art translator, Romanian art translation, quick Romanian translator, quick Romanian translation, fast Romanian translator, fast Romanian translation, Romanian law translation, Romanian law translator, Romanian legal translation, Romanian legal translator, Romanian it translator, Romanian it translation, Romanian softwar ... | Romanian/English Румыния | 1168 points Romanian => English | | George C. | Сельское хозяйство, Бухгалтерский учет, Государство / Политика, Экология и окружающая среда, Юриспруденция: Налоги и таможня, Общественные науки, социология, этика и т.д., Образование / Педагогика, Естественные науки (в целом), Туризм и поездки, Строительство / Строительная техника, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Религия, Маркетинг / Изучение рынков, Философия ... | Romanian Люксембург | 1154 points Romanian => English | | Sandra & Kenneth Grossman Quality, Reliability, Experience. | environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, proposals, RFP, financial, business, computers, IT, telecommunications, traduceri tehnice, contracte, engineering, software, quality, translator, translators, translation, traducator engleza translate, legal business, contract, contrat, logistics, agreement, into English, US English, American English, professional, experienced, experience, expérience, law, affordable, specializes, reliable, accurate, expert, linguist, terminology, contracts, français, francais, anglais, bilingual, software, specifications, terms, conditions, report, reports, into English, Romanian into English, French into English, quality control, Hebrew ... | English/Romanian Израиль | 1078 points Romanian => English | | Annamaria Amik | legal, audit, banking, financial, business, correspondence, localization, accounting, philosophy, literature, social, politics, reports, law, juridic, tehnic, financiar, rapoarte, contracte, English, Hungarian, Romanian, magyar, angol, fordito, forditas, forditasok, palyazat, kozbeszerzes, achizitii, publice, documentatii, traduceri, traducator, roman, maghiara, engleza, bilanturi, situatii, audit, tender, procurements, policy, basel, finance, contract, agreement, jog, jogi, penzugyi, jelentes, kockazat, risk, management, native, anyanyelvi ... | Hungarian/Romanian Румыния | 975 points Romanian => English | | Peter Shortall Legal / Business / Government | EU, business, legal, human rights, international development, UNESCO, ECHR, journalism, news, history, archaeology, sport, linguistics, ice skating ... | English Великобритания | 842 points Romanian => English | | elenus Always meeting deadlines! | corporate law, commercial law, mortgage, lease, legal, journalism, history, literature, contract law, copyright, real estate, securities, poetry ... | Romanian Румыния | 678 points Romanian => English | | Mihaela Ghiuzeli A Passion for Words and Research | legal;technical;business;medical;marketing translations
voice over; educational documents;back translation subtitling;interpreting;engineering;pedagogy;pharmaceutical;clinical tests;linguistics, immigration, traducator autorizat, traduceri, engleza, romana, tourism, customs, legal drafts, cuisine, ICE, HR, journalism, marketing, advertising, security clearance, US Attorney's Office. ... | Romanian США | 638 points Romanian => English | | Cristina Crişan Games, Software, Websites, Apps | computers, technology, software, localization, games ... | Romanian Румыния | 625 points Romanian => English | | mihaela. | engineering, science, construction, architecture, real estate, building systems, building services, project management, sales, sustainability, mechanical, air conditioning, heating, ventilation, energy, power, chillers, heat pumps, water source, cooling, humidification, concrete, structural, civil, industrial, filtration, automotive, specifications, robots, automation, controls, computers, software, torque, tender, bid, O&M manuals, brochures, engineering data, fuel, efficiency, state of the art, technology, vibrations, acoustics, noise, electrical, lighting, displacement, transport, shipment, shipping, tracking, contract, addendum, product data, shop drawings, electronics, machinery, technical, environment, commissioning, testing, construction documents, process application, oil &gas, ecology, standardization, compliance, home improvement, tools, landscape, interior design, housing, hydro-technical, water, waste, sewage, treatment plants, utilities ... | Romanian Канада | 621 points Romanian => English | | meirs Fast and accurate | English, Hebrew, Romanian, localization, translation ... | Hebrew/Romanian Израиль | 607 points Romanian => English | | Nina Iordache | Literature, science-fiction, technical, business, philosophy, history, mystery, civilisations, cooking, music, consular, commercial, business, commercial contract, oil drilling rig, pumps, marketing, investment, economic, cooking, home&garden, natural science, geography, clerical, nature, travel, contract law, pc, microsoft office, scripts. ... | Romanian Румыния | 602 points Romanian => English | | Veronica Costea Language rights for all | Romanian translations in Toronto, Romanian interpreting, traduceri engleza-romana Toronto, traduceri engleza-romana Ontario, traduceri romana-engleza, traduceri legalizate Toronto, traduceri legalizate Ontario, traduceri legalizate Canada, interpretariat Toronto, certificate diplome, certificates, diplomas, legal, medical, business ... | Romanian Канада | 455 points Romanian => English | | ION CAPATINA Trustworthy | English, Romanian, technical, engineer, electrical, computer, mechanical, energy, law, medical, software, AutoCAD, Adobe, Acrobat, Microsoft, American Translations Association, music, steel, paper, industry, chemistry, chemical, guitar, art, literature, manufacturing, photo, patent, dictionary, experience ... | Romanian США | 444 points Romanian => English | | Lara Barnett The perfect translation exists ! | Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, cinema, books, novels, tourism, media, movie, script, screenplay, editing, expert, travel, art, books, film script, video script, narrative, characters, Italian film translation, translation for film production, film, video, promotional film, film translator, voice over artist, communication, marketing, public relations, literature, history, travel, fashion, design, websites, art, kitchens, cinema, music, cosmetics, interior design translation. ... | English Великобритания | 416 points Romanian => English | | Bogdan Burghelea Rechtsanwalt und Übersetzer | legal terms, IT & C, literature ... | Romanian/German Румыния | 380 points Romanian => English | | crocox | , Искусства, ремесла, живопись, Строительство / Строительная техника, Литература и поэзия, Музыка, Естественные науки (в целом), zzz Другая тематика zzz, Образование / Педагогика ... | Romanian Румыния | 373 points Romanian => English | | Elvira Stoianov Currently employed in-house | English german Romanian translation translations translator romania technical software localization IT user manual manuals automotive electronics computer technology interpreter machinery deutsch englisch rumänisch übersetzer übersetzung dolmetscher rumänien handbuch ... | Romanian/Hungarian Люксембург | 339 points Romanian => English | Next page: More Romanian => English translators and interpreters » | |