Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to Spanish (36611)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Spanish to Spanish (36611) » This search (13796)

ProZ.com member (513):	1 2 3 4 5
Non-member (13283):	...
Next

Results (13796): 513 members | 13283 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Beatriz Ramírez de Haro
Golf, Literature and Religion Specialist
ph: +34 610043453 Local time: 19:06

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs

Rafael Molina Pulgar
30+ years in financial, business, legal
Local time: 11:06

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs

Fernando Muela Sopeña
The passion for the right word
Local time: 19:06

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 20 yrs

Andrés Martínez
20+ years, Med, Pharm & Life Sci
Local time: 19:06

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs

Claudia Iglesias
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Local time: 13:06

FRA/ESL
Chile

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs

Clarisa Moraña
Oil & Gas; Cuisine et Vins
ph: +54(11)4551-3051 Local time: 12:06

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 36 yrs

Gely
Local time: 19:06

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

Marina Soldati
Technical, automotive, computers & IT
Local time: 14:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 44 yrs
Credentials verified

Andrea Ali
Med & Tech Translations - Localization
Local time: 14:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 28 yrs

Andy Watkinson
ph: +34 630084865 Local time: 19:06

English
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported

Monika Jakacka Márquez
I came, I saw, I (sworn) translated
Local time: 19:06

POL/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

Roberto Rey
Quality always
Local time: 12:06

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs

Valentín Hernández Lima
37 happy years translating for millions
Local time: 18:06

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 37 yrs

Jaime Oriard
20+ years in tech, software, mktg...
Local time: 11:06

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

Juan Iglesias
Webbing since HTML 2.0. Also DTP.
Local time: 19:06

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs

Gabriela Lozano
Fast and reliable
ph: -5411-4988-9223 Local time: 14:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs

Roxanna Delgado
Medical translation expertise from an MD
Local time: 13:06

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

Kornelia Berceo-Schneider
Expertise in HR, Corporate, Legal
Local time: 14:06

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

Claudia Alvis
Technical/localization translator
ph: +51966670310 Local time: 12:06

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 22 yrs

Coral Getino
Spanish Language Solutions, Inc

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

Marijke Singer
Technical translator with Maths degree
Local time: 19:06

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 41 yrs

Eugenia Sánchez
Translating for sustainable development
Local time: 14:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

Patricia Patho
Sworn Trans · M.A · BDÜ · Medicine & Law
Local time: 19:06

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

Amaya Iraeta Salazar
Fascination with Spanish words?
Local time: 19:06

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

Fabricio Castillo
Experience and knowledge
Local time: 14:06

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs

ProZ.com member (513):	1 2 3 4 5
Non-member (13283):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...