Spanish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to English (116218)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

Spanish to English (116218) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (15074)

ProZ.com member (716):	1 2 3 4 5
Non-member (14358):	...
Next

Results (15074): 716 members | 14358 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Yolanda Broad
Fren & Span to Eng, a ProZ Pro!
Local time: 04:00

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 44 yrs
Credentials verified

0 in field
668 in pair

LinguaVox
ISO 9001/ISO 17100 Certified Translation
ph: +34-94-493-6508 Local time: 10:00

ESL/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 24 yrs

0 in field
154 in pair

Berni Armstrong
Never Missed a Deadline in 31 Years
Local time: 10:00

English
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
71 in pair

Patricia Ramos
I take pride in my work.
ph: +18446660044 Local time: 10:00

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Claudia Figueira
Because every word counts...
Local time: 09:00

ENG/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Verónica Ducrey
Building bridges across cultures
Local time: 05:00

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

John Romanski
technical, financial and medical expert
Local time: 01:00

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Giles Bickford
for huge jobs with tight deadlines
ph: ++44-117 907 3873- Local time: 09:00

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
222 in pair

A. Deb
Professional Linguist for Over 25 Years
Local time: 10:00

English
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
102 in pair

Debora Blake
Audiovisual Translation Specialist
Local time: 10:00

ENG/FRA
France

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 19 yrs

0 in field
43 in pair

Valeria Vitale
ATA-member Translator +25-year exp.
Local time: 05:00

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

Tania Kerrigan
ATA Certified Spanish to English
ph: +573153776273 Local time: 03:00

ESL/ENG
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
7 in pair

Marcela Di Paolo
Crafting Subtitles for Global Audiences
Local time: 05:00

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
5 in pair

Mario Gonzalez
Doctor from Mexico, fast turnaround.
ph: 52-664-475-9733 Local time: 01:00

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 43 yrs

0 in field
4 in pair

Nathalie Assayag Eales
reliable and accurate translations
Local time: 09:00

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Valeska Nygren
Creating A Bridge of Understanding
Local time: 04:00

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 35 yrs

0 in field
0 in pair

Sheila Hardie
passion des mots
Local time: 10:00

English
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

4 in field
1383 in pair

Robert Jones
Fast, professional and conscientious.
Local time: 10:00

English
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

4 in field
38 in pair

Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent
Local time: 01:00

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
227 in pair

Sabrina Ciserchia
Medical and marketing translation
Local time: 05:00

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
78 in pair

Claudia Alvis
Technical/localization translator
ph: +51966670310 Local time: 03:00

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
67 in pair

O María Elena Guerrero
Interpreter, Translator, Business Admin.
Local time: 10:00

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
54 in pair

Isabel Peralta
Words that make sense
Local time: 10:00

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
25 in pair

Jeremy Smith
The last word in language
ph: +44 (0)161 798 6131 Local time: 09:00

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Dora O'Malley
Studies in translation and localization
ph: +1 (952) 210-5685- Local time: 03:00

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

ProZ.com member (716):	1 2 3 4 5
Non-member (14358):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language