Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English

Giorgia Del Grosso
10 years of experience in translation

Playa Del Carmen, Quintana Roo, Mexico
Local time: 17:44 EST (GMT-5)

Native in: Italian Native in Italian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Project management, Training, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaAdvertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates

Translation education Bachelor's degree - South Bank University
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio
Very professional, hard-working freelance multilingual translator, copywriter and marketing analyst, with exceptional time management and organisational skills, is eager to work in future business projects, meeting efficiently deadlines and specific targets.
I can translate in 3 different languages and teach online language courses (English, Spanish and Italian), I have various years of experience in different fields.
I lived 10 years in London, where I graduated in Modern Languages and International Business (Marketing). Here from September 2010 to July 2014 I worked at Retreats Royale as Website Content Translator, Copywriter and Marketing Assistant.
From Sep 2014 to July 2017 I worked as freelance Website Content Translator, Social Media Copywriter and Marketing Analyst; in partnership with Intuika Visual Design, in Playa del Carmen, Mexico.
From August 2017 to current time I work at Pride Maya Weddings as Multilingual Translator, International Marketing Manager and Personal Assistant of the company’s owner in Playa del Carmen, Mexico
For the past 10 years, I have been working on online translation projects and thought language courses at the location I was living at the moment.
I hope to contribute to your next project with my language and experience skills
Keywords: Spanish, Italian, German, freelance translator, online language teacher


Profile last updated
Apr 8, 2020