Working languages:
Bulgarian to English
English to Bulgarian
German to English

Elissaveta
The Art of Insurance English terminology

Local time: 07:11 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
My name is Elisaveta Strandzhalieva and I am an insurance professional with over 8 years of experience in the industry.

I possess exceptional Business and Insurance Language skills accumulated by working in multinational companies, which are the world leaders in insurance brokerage and risk advisory services: Marsh & McLennan and Aon Risk Services.

During my career I developed the largest insurance and brokerage booklet used in the training of my colleages. Subsequently it was published and used by the entire Bulgarian insurance industry.

While I worked in the Marine Cargo methodology department at DZI - General Insurance Company, Sofia Bulgaria, I developed the English version of the General Marine Cargo, Carrier's Liability and Freight Forwarder's Liability General Insurance Terms and Conditions.

In addition to the above expertise, I possess extreme English Language knowledge in the field of International Relations, Conflicts and Resolutions, European Union integration, legislation and history.

During my studies in International Relations Major, I worked as a translator and interpreter for several projects related to South-Eastern Europe integration into the EU initiated the the Institute for Regional and International Studies (IRIS), Sofia, Bulgaria.
Keywords: English, Bulgarian, German, Insurance, Reinsurance, Insurance Brokerage, Human Resources, International Relations


Profile last updated
Sep 21, 2009