Języki robocze:
angielski > rosyjski
niemiecki > rosyjski
francuski > rosyjski

sidlejinx

Kharkiv, Ukraina
Czas lokalny: 06:38 EEST (GMT+3)

Język ojczysty: rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nie masz żadnych ocen
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Biznes/handel (ogólne)Komputery (ogólne)
Inżynieria (ogólne)Finanse (ogólne)
ElektronikaPoligrafia
Inwestycje/papiery wartościoweKomputery: oprogramowanie
Komputery: sprzęt
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 33. Zarejestrowany od: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
Praktyki zawodowe sidlejinx popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.1).
Bio
I am a translator with more than 20-year experience of translations.
Over that period of time, I dealt with technical translations, general translations, interpreting, and a lot of other activities related to translations.
Foreign languages are my passion. While started from English translations only, today I work with more languages I like - French, German, and Polish.
Translation is more than just a work for me - it's my passion.
I can guarantee absolute correctness of texts in my native languages - Russian and Ukrainian - this is the rule of my work.
Today, I work on some translation websites.
Słowa kluczowe: English, German, French, Polish, Russian, Ukrainian, finansial markets, trading, technoklogy, visas


Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 7, 2017






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search