Member since May '22

Working languages:
English to Albanian
Albanian to English
Erjola Kaca
20 years English linguist & translator

Librazhd, Librazhd, Albania
Local time: 17:02 CEST (GMT+2)

Native in: Albanian Native in Albanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Erjola Kaca is working on
info
May 28, 2022 (posted via ProZ.com):  Translation really feels like mind reading lately. 😅 ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, Training
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersInternational Org/Dev/Coop
Education / PedagogyLinguistics
Poetry & LiteratureElectronics / Elect Eng
HistoryJournalism
PsychologyPhilosophy

Rates
English to Albanian - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 30 - 40 USD per hour / 2.50 - 3.50 USD per audio/video minute
Albanian to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 30 - 40 USD per hour / 2.50 - 3.50 USD per audio/video minute

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 11, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2022. Became a member: May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio
Professional practices Erjola Kaca endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Being an English language teacher for almost 20 years now and a freelance translator/interpreter along the way, I have already acquired the fluency, accuracy and other needed skills to expand my work and get more active in this field. 

I have experience in teaching English language to native Albanians and Albanian language to native Americans, which has helped me expand the cultural background of both languages.

Having had occasions to interpret and translate for people in various professions like architecture, business facilitating, papers and documents, manuals and computer programming, literature and essay writing, agriculture and nutrition, video subtitles and transcreation, I find it thrilling to accept the challenge of continuing in the same or similar nature of translating jobs and even more.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
Albanian to English4
Top general field (PRO)
Law/Patents4
Top specific field (PRO)
Real Estate4

See all points earned >
Keywords: English/Albanian, Albanian/English, translator,


Profile last updated
Apr 29



More translators and interpreters: English to Albanian - Albanian to English   More language pairs