This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)
Law (general)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Journalism
Tourism & Travel
Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Economics
Linguistics
Mechanics / Mech Engineering
Also works in:
Electronics / Elect Eng
Medical (general)
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Engineering (general)
Construction / Civil Engineering
Energy / Power Generation
Engineering: Industrial
Real Estate
Advertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & Trucks
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Finance (general)
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Government / Politics
Law: Taxation & Customs
Management
Manufacturing
Marketing / Market Research
Media / Multimedia
Printing & Publishing
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Rates
English to Italian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour Italian to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) German to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) Italian to English (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Diploma di traduttore e interprete di trattativa presso la SSIT di Milano lingue inglese-tedesco(1995)
- Diploma interprete parlamentare presso la SSIT di Milano (1996).
- Laurea quadriennale in Traduzione, lingue inglese e tedesco, conseguita presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì, Università di Bologna (2003).
- Master in "Comparazione, interpretazione e traduzione giuridica specializzata" Fac. di Giurisprudenza, Università di Ferrara (2004).
Keywords: Italian Translator, Italian Interpreter, Italian English translator, English Italian translator, English Italian translation, English Italian translators, English Italian translations, traduttore italiano, traduttori italiano, Italy. See more.Italian Translator,Italian Interpreter,Italian English translator,English Italian translator,English Italian translation,English Italian translators, English Italian translations,traduttore italiano,traduttori italiano,Italy,Trados, law,legal,deed,agreement,contract,power of attorney,marketing,advertisment,tourism,art,history,social sciences,dubbing,subtitling,finance,commerce,business,media,technical,mechanics,electronics,machines,instruments,electrical,user's manual,manuals,university degree translation interpretation,legal translation,legal translator,professional translator,Italian sworn translator,Italian certified translator, translation technical text,Italian translation manuals,Italian translation manual,AITI,. See less.
This profile has received 29 visits in the last month, from a total of 18 visitors
