What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
There's been a lot of variety in my work this week, with texts spanning the areas of cycling, nutrition, bridal wear, Covid-19, cured meats, interior design and motorcycle accessories (all ITA-ENG)! Motorcycles, motorcycles, coronavirus, motorcycles, design, fashion accessories, and more motorcycles :-) This week sees me working on ITA-ENG docs across the fields of ceramics, advertising, motorsport, and lifestyle apparel/accessories. Busy busy! Nothing but motorbikes (ITA-ENG) this week in the run up to EICMA in Milan! Having finished a batch of ITA-ENG exhibition and motorsport-related press releases, I am now busy with a 10,000 word in-house company magazine. I've had a varied few days, so in addition to the usual motorcycle-related workload, I've spent time translating iTA-ENG documents relating to fashion, coffee and energy, plus some company training materials... Reckon I deserve the weekend off! It's all about model cars and technical motorcycle apparel right now... as well as ongoing motorsport web translations... A few ongoing IT-EN projects right now, all in the automotive sphere really: model cars, FormulaE, and a variety of motorcycle-related texts |
