It's a pleasure to work with Carlos. High quality translations, friendly communication, maintaining deadlines...
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Spanish, Portuguese to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Petroleum Eng/Sci, Military / Defense, and 7 more.
Native in
Spanish 
Euro-Com International B.V.
Oct 01, 2013
Mooyae Choi
Jan 11, 2011
Nice project and fast response. Friendly transaction and fast payment .Recommended.
irisgr
Jan 10, 2011
Carlos is one of the nicest colleagues we met on Proz, he is professional, reliable and I would definitely recommend his services, I wish there were many others like him, it is really heart warming
Hossam Eldin Mostafa
Dec 15, 2010
Very friendly cooperation and prompt payment. Thank you Carlos.
ODB Translation
Oct 12, 2010
We cooperated with Carlos Sanmiguel this time,he means what he said.And he has a good attitude toward translation services and always be considerate of customer.i hope we can work next time
Wolfgang Burchardt
Feb 24, 2010
Wonderful work and great cooperation! He is very porfessional as well as pleasant to work with.I would definitely recommend on them. Very friendly, good communication. Thank you Carlos!
plosee
Jan 27, 2010
Carlos has provided translations in German, Spanish, French and Arabic for our company with excellent results. I am happy to have found a translation service provider that I can trust.
Britta Wiedemann
Jan 05, 2010
Very friendly, good communication, prompt payment. Thank you Carlos!
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Carlos Sanmiguel a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!