Traducerea ca artă și afacere » Language Industry Events & Announcements »
Webinar: Introduction to OmegaT: a free CAT tool for translators
Inițiatorul discuției: Maia Figueroa
Maia Figueroa
Maia Figueroa
Spania
Local time: 21:49
din engleză în spaniolă
+ ...
Jul 2, 2013

OmegaT is a computer-assisted translation tool written in Java programming language. It is free software, originally developed by Keith Godfrey in 2000, and currently developed by a team led by this webinar's speaker, Didier Briel. Intended for professional translators, its features include customisable segmentation using regular expressions, translation memory with fuzzy matching and match propagation, glossary matching, dictionary matching, translation memory and reference material searching, ... See more
OmegaT is a computer-assisted translation tool written in Java programming language. It is free software, originally developed by Keith Godfrey in 2000, and currently developed by a team led by this webinar's speaker, Didier Briel. Intended for professional translators, its features include customisable segmentation using regular expressions, translation memory with fuzzy matching and match propagation, glossary matching, dictionary matching, translation memory and reference material searching, and inline spell-checking using Hunspell spelling dictionaries.

Sign up for this webinar to discover the power of OmegaT 3.0 (the latest version), including the concept of the program and its main features, learn about the supported formats, the plug-ins, how it can exchange with other CAT tools. The webinar will also cover the different versions of OmegaT before moving on to some project management strategies and team projects. Lastly Didier will talk about the technical support and resources supplied with the program.

For more information and registration, please visit: http://www.ecpdwebinars.co.uk/events_109889.html ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Webinar: Introduction to OmegaT: a free CAT tool for translators






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »