Freelance translators » catalán al inglés » Ciencias sociales » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of catalán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

60 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Peter Collins
Peter Collins
Native in inglés 
spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
2
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, British, US South) Native in inglés
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
3
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, Catalan, translation, localization
4
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalán (Variant: Western) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
5
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in inglés Native in inglés
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
6
Lena Greenberg
Lena Greenberg
Native in inglés Native in inglés
ArrayTelecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), Medicina: Salud, Medicina (general), ...
7
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francés
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
8
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
9
Robert Long
Robert Long
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in inglés
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
14
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in neerlandés Native in neerlandés
Array
15
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
16
Traci Williams
Traci Williams
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglés
ArrayJergas, Medicina: Cardiología, Automatización y robótica, Medicina: Odontología, ...
17
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in inglés Native in inglés
ArrayGeología, Energía / Producción energética, Cocina / Gastronomía, Medicina: Cardiología, ...
18
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in español Native in español, francés Native in francés
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
19
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francés (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
20
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in inglés Native in inglés
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.