Freelance translators » dánština -> švédština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: dánština -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

27 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in švédština Native in švédština
 		business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
3
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in švédština Native in švédština
 		ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Sport / fitness / rekreace, Textil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Lidské zdroje
6
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in švédština Native in švédština
 		Software/help, cell phones, manuals
7
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in švédština Native in švédština
 		automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
9
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in švédština Native in švédština
 		swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
10
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in švédština Native in švédština
 		English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
11
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in švédština Native in švédština
 		PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in švédština
 		Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
14
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
15
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in švédština Native in švédština
 		Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
16
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
 		German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
17
Boel Lundberg
Boel Lundberg
Native in švédština 
 		Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
18
Tom Rosenberg
Tom Rosenberg
Native in švédština 
 		technical work experience, translation experience, many language combinations
19
Hans Näslund (X)
Hans Näslund (X)
Native in švédština 
 		fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
20
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		computers, technology, software, localization


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

dánština -> švédština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

dánština -> švédština freelance interpreters
švédština to dánština freelance translators
švédština to dánština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.