Freelance translators » Engels naar Catalaans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

48 resultaten (betalende ProZ.com leden)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spaans	Array
2	Cristina Casas Peregrina Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
3	Mariana Font Native in Spaans , Engels , Catalaans	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
4	NEREA TORTAJADA GRANELL Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
5	Maria Asis Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
6	Juan Manuel García Native in Spaans , Catalaans	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
7	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8	Marta Tarragona Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9	Miquel Gomez Besos Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian) , Spaans	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
10	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
11	Anna Plandiura Native in Catalaans (Variant: Central) , Spaans	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
12	Tania Escardivol Native in Catalaans , Spaans	Array
13	LinguaTransl Native in Spaans , Engels	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14	Jana T. Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
15	Patricia Blanco Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
16	Jose Vicente Gil Mira Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
17	Mireia Goula Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Oriental, Western, Central)	marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
18	Narcis Jaile Benitez Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	Array
19	Sarai Molina Native in Spaans (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20	Júlia Llàcer Adell Native in Spaans , Catalaans	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...

Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
100% gratis
De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Engels naar Catalaans freelance interpreters

Catalaans to Engels freelance translators

Catalaans to Engels freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.