Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

227 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
 		Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
2
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
 		translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
3
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: British) Native in angol
 		brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
4
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in portugál (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayMarketing
5
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in portugál
 		meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
6
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
7
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayMarketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma
8
João Kappaun
João Kappaun
Native in portugál Native in portugál
 		games, technology, art, medical, biology, industry, pharmaceutical, SDL Trados, CAT Tool, Engineering, ...
9
Daiane Pinto
Daiane Pinto
Native in portugál Native in portugál
 		English to Brazilian Portuguese translator, French to Brazilian Portuguese translator, quality and reliability
10
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
11
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Reklám / PR, Turizmus és utazás, Kiskereskedelem, ...
12
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
14
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
15
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in angol Native in angol
 		publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
16
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Marketing / Piackutatás, Turizmus és utazás
17
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
18
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
19
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
20
André Ávila
André Ávila
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma, Internet, e-kereskedelem, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - portugál fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - portugál freelance interpreters
portugál to angol freelance translators
portugál to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.