Freelance translators » فرنسي إلى إسباني » التقنية/الهندسة » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of فرنسي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

237النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in كاتالاني (Variants: Central, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
2
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
3
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي, إسباني (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in إسباني
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
4
carmaj
carmaj
Native in فرنسي Native in فرنسي
Arrayالشعر والأدب
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in إسباني Native in إسباني
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
7
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
8
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in إسباني Native in إسباني
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
9
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
10
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
human rights, business and government legislation, international law, international relations, political science, trade.
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in عربي, أنجليزي (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in إسباني Native in إسباني, غالياني Native in غالياني
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
14
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in إسباني Native in إسباني, غالياني Native in غالياني
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
15
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in إسباني Native in إسباني
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
16
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in إسباني (Variant: Mexican) Native in إسباني
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
17
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
18
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in إسباني Native in إسباني
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
19
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, غالياني Native in غالياني
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
20
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
translation, agency, interpretation, translator, interpreter


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.