Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

561 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
2
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Romanian Native in Romanian
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
3
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
4
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in German (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in German
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
5
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
6
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
7
Andrew Little
Andrew Little
Native in English Native in English
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
8
Dominique Svamberk
Dominique Svamberk
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
9
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in English Native in English
German, Russian, legal, translation
10
Paul Miller
Paul Miller
Native in English (Variants: British, US) Native in English
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
11
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in English Native in English
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
12
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in English Native in English
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
13
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in English Native in English
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
14
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayAnthropology, Government / Politics, History, International Org/Dev/Coop, ...
15
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
16
Julianne Rowland
Julianne Rowland
Native in English (Variant: US) Native in English
Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
17
jccantrell
jccantrell
Native in English (Variant: US) Native in English
electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
18
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
19
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
20
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing