Freelance translators » German to English » Other » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

463 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
3
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
4
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Government / Politics, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ...
5
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
6
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
7
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, German (Variant: Germany) Native in German
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
8
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German Native in German
ArrayPsychology, Sports / Fitness / Recreation, Music, Government / Politics, ...
9
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in German Native in German
ArrayEducation / Pedagogy, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Management, ...
10
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
11
Marcel Machalski
Marcel Machalski
Native in German Native in German
polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
12
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
13
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
14
Beyond Language
Beyond Language
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in Portuguese, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
15
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in German Native in German
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
16
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
17
LEXpert
LEXpert
Native in English Native in English
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
18
Andrew Little
Andrew Little
Native in English Native in English
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
19
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayHistory, Human Resources, Poetry & Literature, Music, ...
20
John Bishop
John Bishop
Native in English Native in English
patents, medical, telecommunications, automotive, engineering, semiconductors, microelectronics, electronics


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing