Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

410 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
3
bonafide1313
bonafide1313
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
 		translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
4
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
5
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
7
Dietmar Thomas Belz
Dietmar Thomas Belz
Native in English Native in English, German Native in German
 		English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
8
Dominique Svamberk
Dominique Svamberk
Native in German Native in German, English Native in English
 		German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
9
Anne Sykes
Anne Sykes
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
10
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in English Native in English
 		General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
11
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in German Native in German
 		German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
12
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
 		Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
13
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German
 		chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
14
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
 		ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
15
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
16
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
17
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinese Native in Chinese, German Native in German
 		Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
18
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in German Native in German
 		Array
19
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Array
20
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		property, law, software, accounting, finance


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing