Freelance translators » italiano para espanhol » Tecn./Engenharia » TI (Tecnologia da Informação) » Page 6

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: TI (Tecnologia da Informação). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

149 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francês, inglês (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in espanhol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
102
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayComputadores: software, TI (Tecnologia da Informação), Mídia/multimídia, Computadores (geral), ...
103
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in espanhol Native in espanhol
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
104
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in espanhol Native in espanhol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
105
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
106
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão, norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
107
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
108
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
ArrayAgricultura, Medicina: cardiologia, Química; ciência e engenharia química, Construção/engenharia civil, ...
109
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
110
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
111
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
112
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
113
Laura_FA
Laura_FA
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
114
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in espanhol Native in espanhol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
115
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: UK, British, US) Native in inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
116
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in espanhol (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
117
CVD2008
CVD2008
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
118
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalão (Variant: Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
119
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
120
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.