Freelance translators » норвежский => итальянский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of норвежский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

12 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, latvian, latviešu, nederlands, ...
2
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in итальянский Native in итальянский
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
4
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
5
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayПраво/Патенты
6
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in немецкий, норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
Italian to Norwegian, English to Norwegian, accurate translations, copywriting, sociology, pedagogy, legal translation, plain language translation, political science, technical descriptions, ...
8
valelove
valelove
Native in итальянский Native in итальянский, шведский Native in шведский
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
9
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
10
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
11
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, technical, law, business, commercial
12
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.