Freelance translators » din spaniolă în italiană » Tehnică/Inginerie » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

40 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
 		MT
2
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiană
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
3
TRA 2
TRA 2
Native in italiană Native in italiană
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
4
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiană Native in italiană
 		translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
5
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
6
marielavalente
marielavalente
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
7
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Arhitectură, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
9
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiană
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
10
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
11
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in italiană Native in italiană
 		servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
12
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiană Native in italiană
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiană
 		Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
15
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, sardă Native in sardă
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
16
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
17
Mary Giachetti
Mary Giachetti
Native in italiană 
 		ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe
18
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
19
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in italiană 
 		Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
20
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
 		ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Muzică, Lingvistică, Media/Multimedia, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere