Freelance translators » Swedish to English » Science » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
2
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
3
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Catarina Wilson
Catarina Wilson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
swedish, english, translation, education, science, geology, meteorology, astronomy
6
Robin Brown
Robin Brown
Native in English (Variants: US, British) Native in English
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
7
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi) , Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska) Native in Swedish
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
8
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in Finnish Native in Finnish
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
9
Aadil khan
Aadil khan
Native in Urdu Native in Urdu
ArrayScience (general), Management, Linguistics, Medical: Pharmaceuticals, ...
10
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, ...
13
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
14
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
15
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
16
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
17
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
18
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in English (Variant: British) Native in English
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing