Freelance translators » トルコ語 から 英語 » 技術/工学 » Page 1

Below is a list of トルコ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

164 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Elena Dogan
Elena Dogan
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...
3
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
4
Selen Bozkurt Demiray
Selen Bozkurt Demiray
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
5
Hatice Kevser Kılıç
Hatice Kevser Kılıç
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
6
Murat Kural
Murat Kural
Native in トルコ語 Native in トルコ語
ArrayIT(情報テクノロジー)
7
Europe Localize
Europe Localize
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
Array建設/土木工学, エネルギー/発電, 工学(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, ...
8
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in 英語 Native in 英語, トルコ語 Native in トルコ語
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
9
Mark Rudy
Mark Rudy
Native in 英語 Native in 英語
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
10
Selim Arslan
Selim Arslan
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
Turkish linguist, native turkish translator, Turkish translation, legal turkish translation, financial turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, ...
11
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
12
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
13
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
love languages, easy going, flexible, communication is priority
14
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in トルコ語 Native in トルコ語
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
15
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in トルコ語 Native in トルコ語
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
16
Enes Furkan Yüce
Enes Furkan Yüce
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
english, turkish, marketing, localization, software
17
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
19
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 医療: 心臓病学, ...
20
James Dirgin
James Dirgin
Native in トルコ語 Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。