free field pressure

English to Polish Tech/Engineering Military / Defense

The Anti-Blast range is generally manufactured to withstand 100Mba free field overpressure with 200Mba reflective overpressure on any face. The pulse duration used is 100m sec.

Models manufactured to withstand 50Mba and 200Mba free field pressure are also available.

http://www.elliottuk.com/portable-cabins/hire/anti-blast/

Kontekst jest przykładowy, ale wartości w moim tekście podobne. W moim tekście nie pada słowo "overpressure" i zamiast "pulse duration" jest "Positive phase duration".

M