Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Improving energy audits with technical retro-commissioning
Polish translation:
audyt efektywności energetycznej
Added to glossary by
Zdzisław Dudek
May 23, 2012 09:44
12 yrs ago
English term
Improving energy audits with technical retro-commissioning
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
tytuł artykułu
Improving energy audits with technical retro-commissioning
Using technical retro-commissioning to understand building operation can significantly improve energy audit reports.
Retro-Cx teams typically use flow hoods to measure ductwork airflow. Courtesy: McFarlane Inc.Technical retro-commissioning (retro-Cx) is the systematic hands-on process that determines building system performance during actual operation. The technical retro-Cx process corrects ventilation- and energy-related problems in existing buildings and is also used to obtain actual operating data for audit savings calculations.
według mnie może to być po prostu: "techniczny audyt energetyczny"
Improving energy audits with technical retro-commissioning
Using technical retro-commissioning to understand building operation can significantly improve energy audit reports.
Retro-Cx teams typically use flow hoods to measure ductwork airflow. Courtesy: McFarlane Inc.Technical retro-commissioning (retro-Cx) is the systematic hands-on process that determines building system performance during actual operation. The technical retro-Cx process corrects ventilation- and energy-related problems in existing buildings and is also used to obtain actual operating data for audit savings calculations.
według mnie może to być po prostu: "techniczny audyt energetyczny"
Proposed translations
(Polish)
3 | audyt efektywności energetycznej | Zdzisław Dudek |
References
Nike Gabe Carimi Jersey | zhanni123 |
Change log
May 28, 2012 09:58: Zdzisław Dudek Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
audyt efektywności energetycznej
a dalej - było niedawno hasło "retro-commissioning"
link do ustawy dałem wcześniej w dyskusji
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-05-23 16:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
może: poprawa (wyników audytu) efektywności energetycznej dzięki/poprzez zastosowanie ...
link do ustawy dałem wcześniej w dyskusji
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-05-23 16:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
może: poprawa (wyników audytu) efektywności energetycznej dzięki/poprzez zastosowanie ...
Note from asker:
retro-commissioning jest wyjaśnione poprzednio. chodzi mi o w miarę spójny tytuł dla całego artykułu. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
8 mins
Reference:
Nike Gabe Carimi Jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-lance-briggs-jersey Nike Lance Briggs Jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-michael-bush-jersey Nike Michael Bush Jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-jason-campbell-jers... Nike Jason Campbell Jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-gabe-carimi-jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-michael-bush-jersey Nike Michael Bush Jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-jason-campbell-jers... Nike Jason Campbell Jersey
http://www.nikebearsjerseysshop.com/nike-gabe-carimi-jersey
Discussion
http://www.audyt-energetyczny.net/audyt-efektywnosci-energet...